| Episode credited cast: |
 | Tomohisa Asô | - | Daigo Oguruma (voice) |
 | Beau Billingslea | - | Additional Voices (voice) |
| Kira Buckland | - | Additional Voices (voice) |
 | Robbie Daymond | - | Lenka Utsugi (voice) |
 | Dorah Fine | - | Additional Voices (voice) |
 | Crispin Freeman | - | Soma Schicksal (voice) |
| Takahiro Fujimoto | - | Eric der Vogelweid (voice) |
| Rica Fukami | - | Aisha Gauche (voice) |
| Erika Harlacher | - | Hibari Takeda (voice) |
 | Kyle Hebert | - | Lindow Amamiya (voice) |
 | Hiroaki Hirata | - | Lindow Amamiya (voice) |
| Kanae Itô | - | Hibari Takeda (voice) |
| Ryûichi Kijima | - | Lenka Utsugi (voice) |
 | Rikiya Koyama | - | Johannes von Schicksal (voice) |
| Taiten Kusunoki | - | Paylor Sakaki (voice) |
hd.thomson-multimedia