Search

» » Feldobott kö (1969)

Short summary

Mail author for translation. Pásztor Balázs, egy falusi vasutas fia az 50-es évek elején filmrendezõi szakra jelentkezik, de mivel apját bebörtönözték egy jelentéktelen szabálytalanság miatt, nem veszik fel a fõ- iskolára. Földmérõi állást vállal. Munkája során sok vidéken jár, sokféle embert ismer meg. Ezek az "õ egyetemei". Barát- ságot köt a hazájából idemenekült görög partizán házas- párral, Iliásszal és Irinivel. Tiszteli az egyenesjellemû Iliászt, aki éppen meg nem alkuvó természete miatt sokszor összevész a fõmérnökkel. Egy alföldi tanyaközpont kialakí- tásánál dolgoznak az erõszakos téeszesítés idején. A felbõ- szült tanyasiak úgy érzik, Iliász kétértelmû játékot ûz velük. Balázs munkája során cigányokkal kerül össze, szem- tanuja, hogy a hatalom milyen megalázóan bánik velük. Évek múlva, mint rendezõ, elsõ filmjét a küzdelmes évek során megismert emberek emlékének szenteli.

User reviews


  • comment
    • Author: Geny
    Lately you see a lot of films from Eastern Europe criticizing the politics and society of the 1950s. However, in 1969, when this film was made, this topic was still more or less taboo. Although by that time there were films making fun of the excesses of the 1950s (The witness), this film is much braver, facing the audience with a problem that was not solved until the late 80s: the way the state oppressed the original culture of the Roma people. The scene in the Roma camp is truly moving, and perhaps the first breach of the taboo that existed in Hungarian film and culture for decades. The Roma were treated as a social problem and not as a people with their authentic culture; their culture was considered equal to the "culture of poverty". This way they were deprived of their human dignity the same way the inhabitants of the small town, whose railway station the long-awaited Friendship Train was not supposed to stop at. The latter had the courage to stop the train, and paid the price. The Roma have no means to resist, nor does the photographer, whose only option is to document the scene. Although it has all the typical faults of the films of its age, this is just what Sara's film does.
  • Cast overview, first billed only:
    Lajos Balázsovits Lajos Balázsovits - Pásztor Balázs
    Nadesda Kazassian Nadesda Kazassian - Irini, Iliasz felesége
    Todor Todorov Todor Todorov - Iliasz
    László Bánhidi László Bánhidi - János bácsi
    István Iglódi István Iglódi - Halmos Jancsi
    Tibor Molnár Tibor Molnár - Kerék András
    Katalin Berek Katalin Berek - Balázs anyja
    Ferenc Jónás Ferenc Jónás
    Ferenc Némethy Ferenc Némethy - Gönczi
    József Bihari József Bihari - Balázs nagyapja
    János K. Szabó János K. Szabó
    Lajos Öze Lajos Öze - Fõiskolai tanár
    Arisztea Dini Arisztea Dini
    János Koltai János Koltai - Felügyelõ
    János Pásztor János Pásztor - Balázs apja
    All rights reserved © 2017-2024 hd.thomson-multimedia.com