| Episode credited cast: |
 | Marla Acevedo | - | Shino (voice) |
| Felecia Angelle | - | Additional Voices (voice) |
| Didi Archilla | - | Sue (voice) |
| Dawn Michelle Bennett | - | Maki (voice) |
 | Amber Lee Connors | - | Additional Voices (voice) |
 | Amanda R. Gish | - | Kana (voice) |
 | Jo Lorio | - | Riri-chan (voice) |
| Janelle Lutz | - | Rino (voice) |
| Kristen McGuire | - | Additional Voices (voice) |
| Rachael Messer | - | Manami Mitama (voice) |
 | Alex Moore | - | Nozomi Gokuraku (voice) |
| Madeleine Morris | - | Additional Voices (voice) |
| Tabitha Ray | - | Chinami / Chigusa / Chiho (voice) |
| Jad Saxton | - | Quetzalcoatl Sassassul (voice) |
| Kristin Sutton | - | Himeno Kimihara (english) (voice) |
hd.thomson-multimedia