| Episode cast overview, first billed only: |
 | Claude Legault | - | Benoît Chartier |
 | Réal Bossé | - | Nick Berrof |
 | Vincent Graton | - | Jean-Pierre Harvey |
 | Sylvain Marcel | - | Sergent Julien Houle |
 | Louis Philippe Dandenault | - | Jean-Marc Brouillard |
 | Benz Antoine | - | Tyler Joseph |
 | Véronique Beaudet | - | Bérengère Hamelin |
 | Moe Jeudy-Lamour | - | Wallace |
 | Claude Laroche | - | Père de Benoît Chartier |
 | Catherine Bérubé | - | Audrey Pouliot |
 | Fred-Eric Salvail | - | Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) |
 | Eric Hoziel | - | Sergent Marcel Dugas (as Éric Hoziel) |
 | Thérèse Morange | - | Bigote (Monqiue) |
 | Fayolle Jean Jr. | - | Curé généreux (as Jean Fayolle) |
| Elkahna Talbi | - | Zoé / médesin |
hd.thomson-multimedia