| Episode cast overview: |
 | Max Giermann | - | Lars / Joachim Löw / Daniel Kreibich / 'Aktenzeichen XY'-Sprecher / Ingo Nommsen / Kai Pflaume / Gollum |
 | Martina Hill | - | Daniela Katzenberger / Agneta Edvardsson |
 | Bernhard Hoëcker | - | Ralph Caspers / Wulf Schmiese / Bilbo Beutlin / Märchenerzähler |
| Michael Kessler | - | Peter Kloeppel / Armin Roßmeier / Morten M. |
| Martin Klempnow | - | Sven Svensson / Kai Ebel / Björn K. / Dennie Klose / 'Detlef-Jan' / Monty Arnold / 'Aktenzeichen XY'-Mitarbeiter |
| Michael Müller | - | Olle Svensson / Joltawan Barodscheff / Rudi Cerne / 'Extra'-Sprecher / Micah |
| Petra Nadolny | - | Selma Edvardsson / Emily Whigham |
| Peter Nottmeier | - | Marko Bagic / Konny Reimann |
| Susanne Pätzold | - | Shary Reeves / Kreibichs Assistentin / Katie |
hd.thomson-multimedia